lördag 9 augusti 2008

Pysslat i stugan

Det är så roligt att pyssla i stugan. Önskar bara att vi hade mer tid för det.
Den mesta tiden lägger vi i huset just nu. Nu slipar "vi" bort färgen på golven, där det ska ligga klinkers. Trappans steg ska slipas fri från lack, samtidigt som jag målar fönsterbrädorna. Svårt att stå och måla, när det dammar som det gör bara...

Här är vårt underbara torp!

Lite detaljbilder inifrån:
Plåtburkar i köket.
Klocka i fönstret i vardagsrummet, med lyktor i fattigmanssilver.
Lyktor i luffarslöjd i ett annat fönster.


En nyinköpt tavla i gammalt utseende. Jag tror det är en fransk dikt på den. Vet inte, för jag kan inte franska... =)

En vecka kvar på semestern. Hoppas vi får fint väder!

Kram Paula

5 kommentarer:

Jeanette sa...

Förstår om du njuter nu av ledighet och pyssel på torpet. Ser kanonmysigt ut! Fast det är ingen dans på rosor att slipa en trapp, men fint blir det när det är klart! Du får väl ta en kopia på den franska dikten så ska jag översätta den åt dig :) Ser fram emot scrapträffar... Kramar Jeanette

Marcus sa...

Det är inte franska, utan italienska. Gammal sådan, ser det ut som.

paula sa...

Ja, visst är det italienska. Jag har inte kollat... ha ha ha.
Jag frågade när jag köpte den och fick då svaret att det var en fransk dikt. Så tokigt. Hoppas bara det inte står något dumt... =)

Unik Kollektion sa...

Tack söta du!! Va gullig du är..Hoppas att du har haft en skön sommar!! och att du är laddad inför hösten!! Underbart gulligt torp!! Många kramar Malin

Nallebr.. sa...

så fint ni har !! ser såå mysigt ut